Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Field order of encoding"
Arabic translation:
ترتيب حقل الترميز، التكويد
Added to glossary by
TargamaT team
Jul 14, 2010 07:33
13 yrs ago
1 viewer *
English term
"Field order of encoding"
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Software
Could help please with the translation of this this string. There is no context. It is a code in an application
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | ترتيب حقل الترميز |
TargamaT team
|
| 5 +1 | ترتيب الحقول الخاص بالترميز |
hossam sallam
|
Change log
Jul 28, 2010 06:49: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
137
Selected
ترتيب حقل الترميز
ترتيب حقل الترميز
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
ترتيب الحقول الخاص بالترميز
=
Peer comment(s):
| agree |
Said Abouharia
: It'll be nice if you put it this way, ترتيب الحقل الخاص بالترميز
4 hrs
|
Something went wrong...