Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ecosystem engineer species
Arabic translation:
الأنواع/الكائنات/المخلوقات التي توازن النظام البيئي
Added to glossary by
Abdelhalim Zeid
Jan 30, 2015 12:19
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Native in: Berber (Other) 
, Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, English to Berber (Other), and 7 more.
Ecosystem engineer species
English to Arabic
Other
Fisheries
Context:
The richness of these communities depends on the so-called ecosystem engineer species (e.g. corals, sponges or, among others).
The richness of these communities depends on the so-called ecosystem engineer species (e.g. corals, sponges or, among others).
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الأنواع/الكائنات/المخلوقات التي توازن النظام البيئي |
Abdelhalim Zeid
|
| 4 | أنواع مهندِسة للنظام البيئي |
Ali Al awadi
|
Change log
Feb 8, 2015 15:36: Abdelhalim Zeid Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Abdelhalim Zeid
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
ATA Member, ITI certified & ISO 17100
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
الأنواع/الكائنات/المخلوقات التي توازن النظام البيئي
تشير إلى المخلوقات البحرية مثل الشعب المرجانية وخلافه التي تحافظ على توازن النظام البيئي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
5 mins
أنواع مهندِسة للنظام البيئي
أنواع تهندس النظام البيئي
الأنواع المهندِسة للنظام البيئي
الأنواع المهندِسة للنظام البيئي
Something went wrong...