Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CAMPUS OF BREAK THROUGHS
Arabic translation:
صرح الاكتشافات العلمية (الطبية) الحديثة
Added to glossary by
Dina Abdo
Jan 14, 2006 23:32
18 yrs ago
3 viewers *
English term
CAMPUS OF BREAK THROUGHS
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Titles
a title related to DMC in Harper University Hospital. Is there a specific Arabic translation for that? And if not, then what would you suggest?
TIA
TIA
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | صرح الاختراقات العلمية الحديثة |
Sami Khamou
|
| 5 | الابحاث العلمية المتقدمة |
Ashraf Sada
|
| 5 | افضل وحدة للأبحاث العلمية المتقدمة |
Sayed Moustafa talawy
|
| 1 | منطقة دراسة الاكتشافات الجديدة |
Shazly
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Sami Khamou
Native in Arabic
Works in field
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
صرح الاختراقات العلمية الحديثة
صرح الاختراقات العلمية الحديثة
أو
صرح الفتوحات العلمية الحديثة
Just 2 options for an Arabic flashy title!
أو
صرح الفتوحات العلمية الحديثة
Just 2 options for an Arabic flashy title!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 hrs
منطقة دراسة الاكتشافات الجديدة
معسكر الاكتشافات الجديدة
3 hrs
Ashraf Sada
Native in English
&
Arabic
Works in field
Accurate and Precise Interpretation
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Hebrew to Arabic, and 2 more.
الابحاث العلمية المتقدمة
The terms should be typed (BREAKTHROUGHS) without spaces and it means that researches which is made in terms of universities or other advanced scientific institutes in order to make a new advance in terms of new discoveries or inventions in science and technology using advanced scientific research.
8 hrs
Sayed Moustafa talawy
Native in Arabic
Specializes in field
WE do the best for the least
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
20
افضل وحدة للأبحاث العلمية المتقدمة
DMC = The Detroit Medical Center’s (DMC
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 6 mins (2006-01-15 07:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
دينا يمكنك الإٌطلاع علي الموقع نفسه فهذا العنوان هو نوع من الدعاية لهم ووضعوه في أعلي الصفحة
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 7 mins (2006-01-15 07:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
وتستطيعين أيضا أستخدام أفضل صرح للإكتشافات العلمية الطبية الحديثة
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 6 mins (2006-01-15 07:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
دينا يمكنك الإٌطلاع علي الموقع نفسه فهذا العنوان هو نوع من الدعاية لهم ووضعوه في أعلي الصفحة
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 7 mins (2006-01-15 07:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
وتستطيعين أيضا أستخدام أفضل صرح للإكتشافات العلمية الطبية الحديثة
Reference:
Something went wrong...