Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep-hole drilling rig
Arabic translation:
جهاز حفر للآبار العميقة
Added to glossary by
Riham Samir
Aug 26, 2009 13:06
14 yrs ago
6 viewers *
English term
deep-hole drilling rig
English to Arabic
Other
Petroleum Eng/Sci
The electrically operated deep-hole drilling rig with an electric top drive and an output of over 6,300 kilowatt can create extended-reach wells as well as horizontal boreholes of depths of over 6,000
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | جهاز حفر للآبار العميقة |
Osama Shahin
|
| 4 +2 | حفار آبار عميقة |
Hazem Ibrahim
|
| 4 | عدة لإنجاز حفر عميق |
Myrtrad1
|
| 2 -1 | منصة حفر آبار عميقة |
Nidhalz
|
Proposed translations
5 hrs
Osama Shahin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Your Source of Reliable Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
جهاز حفر للآبار العميقة
Refer to the following link to see different types of drilling rigs
http://www.jobmonkey.com/oilindustry/html/types_of_oil_drill...
http://www.jobmonkey.com/oilindustry/html/types_of_oil_drill...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
19 mins
19 mins
عدة لإنجاز حفر عميق
معدة آلية للحفر من أجل التنقيب في جوف الأرض
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2009-08-26 13:26:50 GMT)
--------------------------------------------------
معدة
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2009-08-26 13:26:50 GMT)
--------------------------------------------------
معدة
-1
7 hrs
منصة حفر آبار عميقة
منصة حفر آبار عميقة
Something went wrong...