Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auto F.D.C.
Arabic translation:
المعايرة التلقائية لكثافة الفيلم
Added to glossary by
Shazly
Feb 25, 2009 22:05
15 yrs ago
English term
Egypt
The best in IT ... and in Automotive
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Auto F.D.C.
English to Arabic
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
The troubleshooting instructions of a camera include the following message:
"Retry AUTO F.D.C. processing. If same error code is displayed again, take note of the error code and call your (camera manufacturer) technical support."
"Retry AUTO F.D.C. processing. If same error code is displayed again, take note of the error code and call your (camera manufacturer) technical support."
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | Automatic Film Density Calibration (Auto FDC) |
Shazly
|
Change log
Feb 28, 2009 18:48: Alaa Zeineldine Created KOG entry
Feb 28, 2009 19:08: Shazly changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/14184">Alaa Zeineldine's</a> old entry - "Auto F.D.C."" to ""المعايرة التلقائية لكثافة الفيلم""
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
Automatic Film Density Calibration (Auto FDC)
المعايرة التلقائية لكثافة الفيلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Ahmed. "
Something went wrong...