Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad claims
Arabic translation:
ادعاءات عامّة
Added to glossary by
Lamine Boukabour
Feb 1, 2023 19:35
1 yr ago
17 viewers *
English term
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
broad claims
English to Arabic
Social Sciences
Psychology
Cyberpsychology علم النفس السيبراني
Therefore, different types of games and content should be a key consideration before making broad claims about whether games are good or bad for you.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | ادعاءات فضفاضة |
Islam Sakr
|
| 5 | المزاعم / الادعاءات غير الدقيقة |
Mowafak Mohamed
|
Proposed translations
+2
11 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
ادعاءات فضفاضة
---
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا"
4 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
45
المزاعم / الادعاءات غير الدقيقة
...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-02-01 19:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
The adjective broad boasts an extensive — you might even say broad — array of subtly different meanings including wide, spacious, far-reaching, vague, and unsubtle. It's kind of funny that the word broad can communicate such an expansive range of ideas since expansive is, in fact, a synonym for broad.
https://www.vocabulary.com/dictionary/broad
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-02-01 19:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Broad: general, loose, vague, approximate, indefinite, ill-defined, inexact, nonspecific, unspecific, undetailed
https://www.thefreedictionary.com/broad
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2023-02-01 20:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
Examples:
by making broad claims about the use of recycled materials in new clothing – with little to no information about the basis for those claims or exactly which products they related to.
https://icpen.org/news/1255
Precision – avoid making broad claims about products, such as ‘green’ or ‘eco-friendly’ and instead explain particular characteristics making the product sustainable or otherwise low impact in an environmental sense
https://www.maddocks.com.au/insights/greenwashing-its-not-su...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-02-01 19:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
The adjective broad boasts an extensive — you might even say broad — array of subtly different meanings including wide, spacious, far-reaching, vague, and unsubtle. It's kind of funny that the word broad can communicate such an expansive range of ideas since expansive is, in fact, a synonym for broad.
https://www.vocabulary.com/dictionary/broad
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-02-01 19:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Broad: general, loose, vague, approximate, indefinite, ill-defined, inexact, nonspecific, unspecific, undetailed
https://www.thefreedictionary.com/broad
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2023-02-01 20:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
Examples:
by making broad claims about the use of recycled materials in new clothing – with little to no information about the basis for those claims or exactly which products they related to.
https://icpen.org/news/1255
Precision – avoid making broad claims about products, such as ‘green’ or ‘eco-friendly’ and instead explain particular characteristics making the product sustainable or otherwise low impact in an environmental sense
https://www.maddocks.com.au/insights/greenwashing-its-not-su...
Something went wrong...