Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
safety flashes
Arabic translation:
إشعارات / إنذارات السلامة
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Dec 4, 2022 12:13
1 yr ago
16 viewers *
English term
safety flashes
English to Arabic
Other
Safety
Informs workers of procedures, health and safety instructions, safety flashes, trains foremen to hold 15-minute Health and Safety meetings
Proposed translations
(Arabic)
4 | إشعارات / إنذارات السلامة | Islam Sakr |
5 | ومضات حول السلامة | Seifeddine Jlali |
4 | نشرات مخاطر السلامة | Ayman Massoud |
4 | بطاقات تعليمية / بطاقات الفلاش | Diya Takrouri |
Proposed translations
24 mins
Selected
إشعارات / إنذارات السلامة
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Islam :)"
14 mins
ومضات حول السلامة
IMCA safety flashes and systems for incident reporting and analysis are an important tool for sharing vital information. By publishing them, IMCA helps its members around the world identify potential hazards, share lessons learnt and avoid repetition.
27 mins
نشرات مخاطر السلامة
هي نشرات مقتضبة تحتوي على تقارير لحوادث سابقة أو مخاطر على السلامة، من أمثلتها ما في الرابط التالي
https://imcaweb.blob.core.windows.net/wp-uploads/2020/06/IMC...
https://imcaweb.blob.core.windows.net/wp-uploads/2020/06/IMC...
32 mins
بطاقات تعليمية / بطاقات الفلاش
اعتقد بأن المقصود بالكلمة هنا Flash cards من حيث أنها تحتوي معلومات مقتضبة، وتستخدم في عملية اختبار الذات / الاختبار الذاتي وتحسين عملية التذكر من خلال استرجاع المعلومات.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2022-12-04 12:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
بطاقات تعليمية حول السلامة
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2022-12-04 12:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
بطاقات تعليمية حول السلامة
Something went wrong...