Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I like a check-up from the neck up
Arabic translation:
أحتاج علاج نفسي
Added to glossary by
Mokhtar Oussama Alliouche
Aug 18, 2013 15:02
10 yrs ago
English term
I like a check-up from the neck up
English to Arabic
Other
Slang
Context: A person speaking in a video.
..So everyone goes for medical check-ups you know..You have a medical check-up, you take everything and you say I’m healthy..That’s stupidity..You’re going to cross the road and get knocked by a bus..I love to do a check-up..But I like a check-up from the neck up...I always check my attitude...
..So everyone goes for medical check-ups you know..You have a medical check-up, you take everything and you say I’m healthy..That’s stupidity..You’re going to cross the road and get knocked by a bus..I love to do a check-up..But I like a check-up from the neck up...I always check my attitude...
Proposed translations
(Arabic)
4 | محتاج علاج نفسي | Muhammad Said |
3 | أفضل فحص طبى لقدراتى العقلية / النفسية | Hopy |
Proposed translations
8 mins
Selected
محتاج علاج نفسي
A mental health examination.
"Dood needs a checkup from the neck up!"
mark as favorite buy checkup from the neck up mugs & shirts
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-08-18 15:12:16 GMT)
--------------------------------------------------
وممكن برضه
محتاج أروح السراية الصفرا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
19 hrs
أفضل فحص طبى لقدراتى العقلية / النفسية
او
أفضل ان أقوم بعمل فحص طبى من رقبتى لما فوق
أفضل ان أقوم بعمل فحص طبى من رقبتى لما فوق
Discussion