Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
Walker customer loyalty framework
عربي translation:
نظام ووكر [لكسب] ولاء العملاء
Added to glossary by
Wa'ad Younane
Jun 10, 2015 17:41
8 yrs ago
أنجليزي term
لبنان
we make every word speak your language
Native in: عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Walker customer loyalty framework
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
الاتصال عن بعد
survey
No idea what walker in here means:
It is one of the key components of Walker Customer Loyalty framework.
It is one of the key components of Walker Customer Loyalty framework.
Proposed translations
(عربي)
| 4 | نظام ووكر [لكسب] ولاء العملاء |
jehd mahdi
|
| 4 | Are you sure it's not the company title? |
Ibrahim Sabry
|
| 4 | إطار عمل لجذب ولاء العملاء العابرين / الجدد |
hassan zekry
|
Proposed translations
11 ساعات
jehd mahdi
أيرلندا
أيرلندا
Native in أنجليزي
&
عربي
أيرلندا
Experienced translator 4 almost 10 years
Native in: عربي 
, أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
4
Selected
نظام ووكر [لكسب] ولاء العملاء
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 دقائق
Ibrahim Sabry
النمسا
النمسا
Native in عربي
Specializes in field
النمسا
Certified & Sworn, 20 year exp., DTP too
Native in: عربي
Works in: ألماني إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى ألماني, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Are you sure it's not the company title?
مجرد اقتراح
Note from asker:
| Yeah I now think it is:) thanks for pointing that out |
2 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
32
إطار عمل لجذب ولاء العملاء العابرين / الجدد
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-06-10 17:47:13 GMT)
--------------------------------------------------
يُطلق عليهم في اللغة الدارجة : "الزُهرات" أي غير الدائمين
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-06-10 17:47:13 GMT)
--------------------------------------------------
يُطلق عليهم في اللغة الدارجة : "الزُهرات" أي غير الدائمين
Something went wrong...