Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air-bone gap
Croatian translation:
koštano-zračni razmak
Added to glossary by
Ratko Rebic
Feb 22, 2016 09:13
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
air-bone gap
English to Croatian
Medical
Medical (general)
sluh
When an individual has otosclerosis or another conductive defect of the middle ear, there may be a sizable difference between the air-conduction and bone-conduction audiograms, the so-called air-bone gap.
Proposed translations
(Croatian)
| 1 +3 | koštano-zračni razmak |
Ratko Rebic
|
| 2 | Zracni kostani procijep (zracni medjuprostor) |
Davor Ivic
|
Change log
Mar 7, 2016 08:02: Ratko Rebic Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian 
, Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
koštano-zračni razmak
koštano-zračni razmak (prostor)
Temeljeno na izvoru:
Najveću korist od BAHA aparata imaju pacijenti sa konduktivnom ili mešovitom nagluvošću kod kojih je koštano-vazdušni razmak (Air-bone gap) veći od 30 dB.
http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/1452-7367/2012/1452-...
Temeljeno na izvoru:
Najveću korist od BAHA aparata imaju pacijenti sa konduktivnom ili mešovitom nagluvošću kod kojih je koštano-vazdušni razmak (Air-bone gap) veći od 30 dB.
http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/1452-7367/2012/1452-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
49 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
98
Zracni kostani procijep (zracni medjuprostor)
Osim ako se ne radi o zatipku pa je u pitanju airborne. Tada bi bio samo zracni ili leteci
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-22 11:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
Možda naprosto ušna školjka?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-22 11:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
Možda naprosto ušna školjka?
Something went wrong...