Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Kids Garden Welly Bag and Bootie Covers
Czech translation:
taška na dětské galoše a ochranné návleky
Added to glossary by
Jirina Nevosadova
Jul 25, 2007 06:46
16 yrs ago
English term
Kids Garden Welly Bag and Bootie Covers
English to Czech
Other
Furniture / Household Appliances
kids garden equipment
no other info provided:(! Thank you in advance:)!
Proposed translations
(Czech)
2 | taška na dětské galoše a ochranné návleky | Jirina Nevosadova |
Change log
Jul 25, 2007 08:39: Jirina Nevosadova Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
taška na dětské galoše a ochranné návleky
Welly bag je taška na galoše, má mnoho odkazů na Googlu. Bootie covers jen odhaduji, ale snad by to mohly být nějaké návleky, které se přetáhnou přes boty. Něco takového nosí cyklisti, jsou na to odkazy na stránkách se zbožím pro cyklisty, ale nenašla jsem obrázek. Pokud jde o malé děti, mohly by to být návleky, které se navléknou dítěti na botičky, když se usadí do kočárku aby se neušpinil. Pouhý odhad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji, to bude ono:)!
http://images.google.cz/images?hl=cs&q=bootie+covers&btnG=Hledat+obr%C3%A1zky&gbv=2"
Something went wrong...