Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
probe checker
Czech translation:
zkoušečka se sondami
Added to glossary by
Pavel Blann
Jun 17, 2008 07:27
15 yrs ago
English term
probe checker
English to Czech
Tech/Engineering
Other
Zase jedno zařízení, i když s kontextem (i když mně stejně nic neřekne)...Use the probe checker to take the measurement.
Note:）Unit to be used in measuement must be in Ω
Děkuji
Note:）Unit to be used in measuement must be in Ω
Děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 3 | zkoušečka se sondami |
Pavel Blann
|
| 3 | testovací sonda |
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
|
| 3 | ohmmetr |
rosim
|
Change log
Jun 29, 2008 14:24: Pavel Blann Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
zkoušečka se sondami
např. k testování odporů na osazené desce s plošnými spoji
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2008-06-29 14:24:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
rádo se stalo
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2008-06-29 14:24:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
rádo se stalo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji a přeji příjemný večer."
17 mins
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI 
Your localization and marketing expert
Native in: Czech 
Works in: English to Czech
Related KudoZ points
:
70
testovací sonda
Například.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-06-17 07:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ale bez vzhledu trochu obtížné říct, jestli je to opravdu sonda, nebo je to případně něco jiného (taky by to teoreticky mohla být zkoušečka sondy, ale to zní trochu nelogicky).
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-06-17 07:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ale bez vzhledu trochu obtížné říct, jestli je to opravdu sonda, nebo je to případně něco jiného (taky by to teoreticky mohla být zkoušečka sondy, ale to zní trochu nelogicky).
4 hrs
ohmmetr
...
Something went wrong...