Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep discount broker
French translation:
Courtier à escompte exécutant
Added to glossary by
Pete179
Aug 9, 2003 17:04
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Linguistics background
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 1 more.
deep discount broker
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
stock market
Discussing the types of stockbrockers, a comparison is drawn between full service brokers, discount brokers and deep discount brokers. I have found the French equivalent of the first two terms, but there doesn't seem to even be such a third category in French (at least not in Canada).
Proposed translations
(French)
| 4 | Courtier à escompte exécutant |
Pete179
|
| 3 -1 | prise d'ordre à tarif unique |
Odette Grille (X)
|
Proposed translations
4 days
Selected
Courtier à escompte exécutant
Courtier qui a moins de services qu'un Courtier à escompte. Normalement il ne font qu'exécuter les transactions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
34 mins
prise d'ordre à tarif unique
voir réf.
Something went wrong...