Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(Control total/sum) checksum
Hungarian translation:
ellenőrző összeg
Added to glossary by
SZM
Jun 8, 2007 10:20
16 yrs ago
English term
Control total/sum
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Elektronikus mérleg
Az elektronikus mérleg programozásánál kerül elő, sajnos csak címszóként, minden szövegösszefüggés nélkül.
Gondolok végösszegre/részösszegre, de ez csak tipp.
Gondolok végösszegre/részösszegre, de ez csak tipp.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | ellenőrző összeg |
István Hirsch
|
Proposed translations
+3
4 mins
István Hirsch
Native in Hungarian
metallurgical engineer, English teacher
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
151
Selected
ellenőrző összeg
leginkább lyukkártyákra lyukasztva, majd ellenőrző összeget (control sum) adnak meg, hogy. később ellenőrizhető legyen, mindegyik tranzakció végrehajtásra ...
http://mek.oszk.hu/01200/01254/01254.pdf
http://mek.oszk.hu/01200/01254/01254.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Igen, csak erről lehet szó. A szószedetbe emellett beleveszem a "checksum"-ot is, hogy ha magyarról kell fordítani, inkább ezt használjuk. Köszönöm mindannyiotoknak."
Something went wrong...