További kiegészítés a Denny-hez írottakhoz:

A napfok az hőmérséklet különbség, önmagában nem Fahrneheit vagy Celsius. Ha a hőmérsékletet az adott országban C-ben mérik, akkor két Celsius érték különbségéről lesz szó, értelemszerűen Celsius.
Ha F a szokásos mértékegység (mint például Amerikában), akkor a degree-day is F-et jelent.
Lásd:
Generally, a measure of the departure of the mean daily temperature from a given standard; one degree day for each degree (°C or °F) of departure above (or below) the standard during one day. Degree days are accumulated over a "season." As used by the U.S. Army Corps of Engineers, degree days are computed above and below 32°F, positive if above and negative if below.
http://www.novalynx.com/glossary-d.html

A unit of temperature. Experience has shown that, for buildings requiring an inside temperature of approximately 70°F, the amount of fuel or heat used per day is proportional to the number of degrees the average outside temperature falls below 65°F. The degree-day is based upon this principle. The number of degree-day (65°F base) for a given period is the difference between 65°F and the United States Weather Bureau daily mean temperature, when the latter is less than 65°F, multiplied by the number of days.
www.ursa-texaco.com/Italian/glossary_d.html

Az egybeírás vagy különírás kérdésében:
Tudom, hogy ez nem feltétlenül mérvadó, de kötőjeles írás csak egy helyen (a Denny által megadott műegyetemi lapon) fordul elő, míg egybeírott változat vagy 20 helyen, köztük egy, a Magyar Energiahivatal által kiadott tanulmányban is:

http://www.eh.gov.hu/gcpdocs/200310\megszakthatfogyastzkszer...

A BME ezen lapján (Energetikai gépek és rendszerek tanszék) is egy szóba írják:
http://www.energia.bme.hu/docs/notes/energ/Energiagazdalkoda...