A "bio" előtagot igen sok mindenhez hozzá lehet csapni, egyebek között az olajhoz is. Ez több mindent takarhat: a Torgyán dr. által az alábbiakban ismertetett, töltőállomásokon árult, biogén eredetű hajtóanyagot, a bioboltokban a müzlik mellett elhelyezett étkezési olajat, vagy éppen a bútorápoláshoz használtat. A "bio oil" fordítására mindegyik esetben jó a bioolaj.

A dán megrendelő helyett talán dr. Torgyán útba tud igazítani:-)

DR. TORGYÁN JÓZSEF földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter: Köszönöm az interpellációt, Molnár képviselõ úr. Köszönöm a szót, elnök úr. Úgy gondolom, valamennyien ismerik azt a stratégiáját a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumnak, amelyet a hivatalba lépésem után írásban eljuttattunk az érintetteknek, és a nyilvánosság számára hozzáférhetõvé tettünk. Ebben található, hogy a mezõgazdaság eddig energiafogyasztó volt, most a mezõgazdaságot energiatermelõ, energialeadó, energiaeladó pozícióba kívánjuk hozni.

Ennek egyik részét képezi a biomasszával kapcsolatos kísérletsorozat. Azonban szeretném a képviselõ úrnak jelezni, hogy ez még csak kísérleti stádiumban van, bár tény, hogy igen elõrehaladott stádiumban van. Folynak a kísérletek a másodlagos felhasználható energiákról, a kiegészítõ energiaforrásokról, a szélenergiától kezdve sok egyéb más energiaforrás elõteremtéséig. A megvalósulás stádiumába került viszont a bioolaj- és a bioetanol-programunk. A bioolajprogramunkat egyébként 71 kistérséggel fogadtattuk el, ott már elkészítettük a térképeket is, hogy hol kívánunk töltõállomást, hol kívánunk présállomást felállítani, míg a bioetanol-programunkat illetõen 20 kistérségre vonatkoztatva készítettük el ugyancsak a töltõállomások létét, és az ezzel kapcsolatos üzemek kialakításának a lehetõségét.

***
hidegen sajtolt bioolaj (bioboltban kapható)

***

35.
Bioolaj magyaros
36.
Bioolaj fokhagymás
37.
Bioolaj mediterrán
38.
Bioolaj szerecsendiós
39.
Bioolaj gombás

http://www.magyarizekhaza.hu/?page=kereses¶m=bolt

Ha emberünk ezt kér a bútorboltban, akkor adnak is neki :)

Szvsz ennyire el lehet térni az eredetitől.

fogani mernék, mivel a fát! (műanyag rétegezés/bevonat nélkül!) egy olajos, viaszos keverékkel lehet ápolni (a politúr is ennek egy már iparosított fajtája) ennek meg nincs bevezetett magyar neve, szóval itt valaki "visszaél" a "bio" előtaggal (persze, ez a keverék lehet tényleg természetes anyagokból is..