Glossary entry

English term or phrase:

$100k

Hungarian translation:

100 ezer dollár

Added to glossary by Krisztina Kotai
Feb 13, 2007 14:08
17 yrs ago
English term

$100k investment

English to Hungarian Bus/Financial Investment / Securities
Mennyit jelent ez pontosan?
Proposed translations (Hungarian)
5 +8 100 ezer dollárt

Discussion

Tibor Lovasz Feb 15, 2007:
Agree HalmoforBT-vel: Sőt, a $100k pontosan 100 000 $-t jelent, ellentétben a 100 kB-tal, ami ugye 102 400 bájt.

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

100 ezer dollárt

k=1000, bár ez így elég szlenges :)
Peer comment(s):

agree Lőrincz Tamás : igen, pontosan ennyit jelent :)
3 mins
agree Tibor Lovasz : Kilodollár :-)
7 mins
agree Katalin Horváth McClure
20 mins
agree Andrea Szabados : mint sok minden más szlenges biz-term, ez is az IT világából származik (kByte), olyan mint az eFt
31 mins
agree egerhazi
54 mins
agree Sonia Soros
1 hr
agree Eva Blanar
1 hr
agree HalmoforBT : A "kg", a "km", a "kHz", a "kW", a "kOhm" stb. sokkal hamarabb léteztek, mint a "kbyte"!
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a segítséget!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search