"carve-out
Definition

A situation in which a parent company sells a minority share of a child company, usually in an IPO, while retaining the rest. The child company will have its own board of directors and financial statements, but will benefit from the parent company's resources and strategic support. Usually, the parent company will eventually sell the rest of the child company in the open market. also called partial spinoff."

"Spin-off vállalkozások, avagy: barátkozzunk egy új megnevezéssel

A spin-off vállalkozások növekvő szerepe


Az egyetemekről, felsőoktatási intézményekből, közfinanszírozású kutatóhelyekről kiváló technológia-intenzív vállalkozások egyre inkább a figyelem előterébe kerülnek a fejlett ipari országokban. Ezek a vállalkozások általában a kutatóhelyek szellemi eredményeinek felhasználásával alakulnak - képletes kifejezéssel szólva anyaintézményükből kiperdülnek, kiröppenek, kirajzanak. Ezen vállalkozások megnevezése az angol szövegkörnyezetben spin-off, vagy – ritkábban – spin-out. (Tekintettel arra, hogy alkalmas magyar megnevezés szakmai körökben még nem született, a cikk további részében az angol kifejezést használjuk.)"