Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cable entry gland
Hungarian translation:
kábelbevezető tömszelence
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Aug 1, 2005 22:37
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
cable entry gland
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ventil�torok
Tippem:
KÁBELBEVEZETŐ TÖMSZELENCE SZORÍTÓHÜVELYE
Lásd a következő rajzot:
http://h1.host.proz.com:2082/frontend/x/files/showfile.html?...
KÁBELBEVEZETŐ TÖMSZELENCE SZORÍTÓHÜVELYE
Lásd a következő rajzot:
http://h1.host.proz.com:2082/frontend/x/files/showfile.html?...
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | kábel bevezető (tömszelence) |
Andras Szekany
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
551
Selected
kábel bevezető (tömszelence)
ha kábelt "vezetünk be", akkor ott tömszelence van, akár odaírták, akár nem. Ha nincs tömszelence, akkor írják le, hogy mi van (nyílás?, akkor az nem kábel bevezetés). Itt maga a "gland" a tömszelence. A "szorítóhüvely" nem szükséges, mivel anélkül nincs tömszelence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...