Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
History of MI
Hungarian translation:
szívinfarktus az anamnézisben/kórelőzményben
Added to glossary by
SZM
Jan 25, 2006 15:02
18 yrs ago
English term
History of MI
English to Hungarian
Medical
Medical: Cardiology
Gyanítom, hogy myocardial infarction, és legszívesebben úgy fordítanám, hogy szívinfarktus kórtörténete, de ez nem hangzik elég orvosian.
Ti hogy fordítanátok?
Szövegösszefüggés itt sajna semmi.
Ti hogy fordítanátok?
Szövegösszefüggés itt sajna semmi.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +4 | szívinfarktus az anamnézisben/kórelőzményben |
Elizabeth Rudin
|
Proposed translations
+4
11 mins
Elizabeth Rudin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
Works in field
United Kingdom
Medical and Pharmaceutical translations
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Romanian to English, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
szívinfarktus az anamnézisben/kórelőzményben
Itt valószínűleg azt kérdezik, hogy volt-e már szívinfarktusa a betegnek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Így már egyértelmű, köszönöm!"
Something went wrong...