community-associated infection

English to Hungarian Medical Medical (general) mikrobiológia

However, some methicillin-resistant S. aureus (MRSA), such as those found in community-associated infections, are not multiply-resistant.

Proposed translations (Hungarian)

3 +2

Change log

Jan 22, 2008 14:46: Beata Kovacs Teslery Created KOG entry

11 mins

Beata Kovacs Teslery

136 answers

Native in Hungarian

Specializes in field

Selected

közösségben szerzett fertőzés

az interneten keresgélve hasonló kifejezések között, ez tűnt számomra a szövegkörnyezetbe illőnek.
Remélem, azért tudok vele segíteni.

Peer comment(s):

agree	aradek 1 hr
agree	zsuzsa369 (X) : A kórházban szerzett MRSA fertőzéssel szemben használják: "There are more and more cases of MRSA acquired in the community - outside hospitals" http://www.accelr8.com/docs/mnt_mrsa.html 2 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm szépen"