Nem a LED, hanem az LPH linearitását kell korrigálni. Az LPH rövidítés helyett azonban a magyar olvasók számára érthető LED nyomtatófej megoldást javaslom.
A linearitási jellemzőket jobbá teszi, javítja ez a technológia, ebben az értelemben értendő a "linearitását javító". Azonban kicsit félreérthető: azt ius jelenthetné, hogy hiba az, hogy ez lineáris, és ez a technológia ezt javítja ki/küszöböli ki.
Ezért esetleg fordított irányból is megközelíthető: a LED nyomtatófej nonlinearitását korrigáló technológia - illetve korrigáló helyett kiküszöbölő/kijavító, ha a kijavítás teljes mértékű.
(A nemlineáris melléknévből "képzett" nemlinearitás szó nem igazán létetik, a nonlinearitás viszont rendben van.)