Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Secretary and General Counsel
Hungarian translation:
Titkár és vállalati jogtanácsos
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Aug 4, 2006 18:06
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
"XY" Secretary and General Counsel
English to Hungarian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
XY = a cég neve
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | Titkár és vállalati jogtanácsos |
Katalin Horváth McClure
|
Proposed translations
+1
1 hr
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
Works in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
English term (edited):
Secretary and General Counsel
Selected
Titkár és vállalati jogtanácsos
A General Counsel = vállalati jogtanácsos, ebben biztos vagyok, a Secretary az titkár, bár együtt magyarul még nem láttam a kettőt használni.
Mindenesetre ez a cég saját jogásza, aki a cég általános jogi képviseletét ellátja.
Mindenesetre ez a cég saját jogásza, aki a cég általános jogi képviseletét ellátja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm! :)"
Something went wrong...