Glossary entry

English term or phrase:

booked less the re-invoicing

Polish translation:

zaksięgowane bez pozycji refakturowanych

Added to glossary by Dorota Bartnikowska
Jul 27, 2012 10:06
11 yrs ago
English term

booked less the re-invoicing

English to Polish Bus/Financial Accounting standardy rachunkowości
In the case where some expenses are identically or with a fixed margin re-invoiced, the related expenses are booked less the re-invoicing, in order not to present income and expense accounts including transactions without added value.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

zaksięgowane bez pozycji refakturowanych

Propozycja
Peer comment(s):

agree Mariusz Kuklinski : Dziękuję. Może to niesportowo ale wydzielone pasy ruchu dla olimpijskich VIP na głównych ulicach podnoszą mi ciśnienie. Za wjechanie na taki pas płaci się £120 mandatu...
4 hrs
Dziękuję i życzę spokojnego oglądania Igrzysk w Londynie
agree Karol Kawczyński
2 days 18 hrs
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search