Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at cost not market value
Polish translation:
według ceny nabycia / kosztu wytworzenia a nie według wartości rynkowej
Added to glossary by
gosiawilska
Feb 7, 2013 08:20
11 yrs ago
4 viewers *
English term
at cost not market value
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
Jest to przypis do bilansu "In 2000 change in accounting principle to carry crude oil inventories at cost not market value in accordance with SEC announcements" Jak to zgrabnie złożyć, to at cost not market value" jakoś się tu pogubiłam.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | według ceny nabycia / kosztu wytworzenia a nie według wartości rynkowej |
Karol Kawczyński
|
Change log
Feb 7, 2013 08:21: gosiawilska changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
+2
4 mins
Karol Kawczyński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Expertise in law, finance and accounting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
360
Selected
według ceny nabycia / kosztu wytworzenia a nie według wartości rynkowej
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie!"
Something went wrong...