Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chartered membership
Polish translation:
pełne członkostwo
Added to glossary by
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Feb 25, 2009 09:54
15 yrs ago
13 viewers *
English term
Poland
ATA-CERTIFIED TRANSLATOR AND INTERPRETER
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
chartered membership
English to Polish
Tech/Engineering
Architecture
chodzi o członkostwo w RIBA (Royal Institute of British Architects) chartered to dyplomowany, ale zastanawiam się czy nie lepiej przetłumaczyć to jako członek rzeczywisty, w przeciwieństwie do członka stowarzyszonego?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pełne członkostwo |
K S (X)
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
pełne członkostwo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...