English to Polish Tech/Engineering Cinema, Film, TV, Drama

it wasn't until 1990 when the workprint leaked out
at that Fairfax 70mm Film Festival.

Workprint jest kopia filmu, ktora nie zostala jeszcze skonczona. Moze brakowac w niej scen, dzwieku, muzyki, a jakosc moze byc od marnej do doskonalej. Niektore wp roznia sie bardzo od koncowego rezultatu. Czasami moga zawierac dodatkowe sceny. Glownie dodawane sa do zbioru filmow jako dodatek.

Chodzi mi o to, czy w j. polskim używamy nazwy 'workprint' lub czy jest jakiś odpowiednik najlepiej jedno lub dwuwyrazowy