Glossary entry

English term or phrase:

gurney

Polish translation:

nosze na kółkach

Added to glossary by Dorota Nowakówna
Aug 12, 2008 12:57
15 yrs ago
English term

gurney

English to Polish Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
dziewczyna stoczyła walkę z inną, leży, do pokoju wchodzą niezidentyfikowani mężczyźni, ona relacjonuje:
After my fight with Allison, these men came into the room. I couldn't see their faces. They were wearing black. They took me to a building. I was on a gurney. They wheeled me through the door, and I lost them before I could see where they took me next.
/straciła przytomność/
Proposed translations (Polish)
4 +2 nosze na kółkach

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

nosze na kółkach

Tak jak poniżej:
Peer comment(s):

agree Cortejo
11 mins
agree pakk
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search