Glossary entry

English term or phrase:

agri- food

Polish translation:

rolno-spożywczy

Added to glossary by bartek
May 26, 2006 11:03
17 yrs ago
2 viewers *
English term

agro food

English to Polish Science Food & Drink
Jaki jest polski odpowiednik tego terminu?
Proposed translations (Polish)
4 +6 rolno-spożywczy

Discussion

Letra (asker) May 26, 2006:
Już podaję kontekst:
'Both countries aim to promote this tool to their colleagues in, respectively, the renewable energies and agro-food thematic groups.'

Generalnie tekst dotyczy biopaliw.

Proposed translations

+6
4 mins
Selected

rolno-spożywczy

Kontekst psi zjedli?

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-05-26 11:15:06 GMT)
--------------------------------------------------

No, tak. Rzeczywiście, to może byc wszystko. Ale jeśli kontekst masz, jaki masz, to odpowiedź jest ok, ponieważ "agro-food industry" - przemysł rolno-spozywczy :-))
Peer comment(s):

agree Olga Karp : lub jak "agro-food sector" sektor rolno-spożywczy
6 mins
Dzięki :-)
agree ironsz
37 mins
agree allp : :)
52 mins
agree FishX
1 hr
agree pidzej : z tym ze 7x czesciej agri-food niz agro-food
5 hrs
agree petrolhead
2152 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję. I tak musi zostać :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search