Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
normocupraemia
Polish translation:
normalny poziom/stężenie miedzi w krwi
Added to glossary by
literary
Apr 28, 2011 18:38
13 yrs ago
English term
normocupraemia
English to Polish
Science
Livestock / Animal Husbandry
u bydła
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | normalny poziom miedzi w krwi |
Karolina Blachucka
|
| 4 | poziom miedzi we krwi w normie / prawidłowy |
moniq
|
Change log
Apr 28, 2011 18:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
39 mins
Karolina Blachucka
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Polish to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
normalny poziom miedzi w krwi
¨normo-,
prefix meaning "normal": normocytic, normotensive.´
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/normo-
Cupremia:
(Del latín, cuprum, cobre, y del griego haima, sangre). Presencia de cobre en la sangre (tasa normal: 90 a 150 microgramos /100 mI de plasma).
http://www.portalesmedicos.com/diccionario_medico/index.php/...
istnieje hyper i normocupraemia
cupraemia- obecnosc miedzi w krwi
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-04-28 19:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
Brakuje mi zdanie i kontekstu zeby byc pewna..
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2011-04-29 09:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
ma byc we krwi..
prefix meaning "normal": normocytic, normotensive.´
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/normo-
Cupremia:
(Del latín, cuprum, cobre, y del griego haima, sangre). Presencia de cobre en la sangre (tasa normal: 90 a 150 microgramos /100 mI de plasma).
http://www.portalesmedicos.com/diccionario_medico/index.php/...
istnieje hyper i normocupraemia
cupraemia- obecnosc miedzi w krwi
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-04-28 19:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
Brakuje mi zdanie i kontekstu zeby byc pewna..
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2011-04-29 09:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
ma byc we krwi..
Note from asker:
| "w krwi" czy we krwi"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
40 mins
poziom miedzi we krwi w normie / prawidłowy
nazewnictwo jak w medycynie "ludzkiej" :)
Something went wrong...