Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Advance Deviation Notice
Polish translation:
wyprzedzające zgłoszenie wprowadzenia odstępstw
Added to glossary by
magdawu
Aug 24, 2012 11:16
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Advance Deviation Notice
English to Polish
Bus/Financial
Management
wymagania dot. jakości
skrót ADN w definicjach dokumentu SUPPLIER QUALITY REQUIREMENT
na proz znalazłam podobne i wnioskuję, że może to być "wyprzedzające zgłoszenie niezgodności "
nie wiem czy dobra kategorie wybrałam
na proz znalazłam podobne i wnioskuję, że może to być "wyprzedzające zgłoszenie niezgodności "
nie wiem czy dobra kategorie wybrałam
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | wyprzedzające zgłoszenie wprowadzenia odstępstw |
IRA100
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
wyprzedzające zgłoszenie wprowadzenia odstępstw
prop.
niezgodność to niespełnienie wymagań i byłoby raczej non-conformance
tu zaś (jak myślę) chodzi o informację, że dokonywane bedą zmiany we wcześniej zatwierdzonej specyfikacji niepowodujące lub niekoniecznie powodujące dyskwalifikację produktu
niezgodność to niespełnienie wymagań i byłoby raczej non-conformance
tu zaś (jak myślę) chodzi o informację, że dokonywane bedą zmiany we wcześniej zatwierdzonej specyfikacji niepowodujące lub niekoniecznie powodujące dyskwalifikację produktu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...