Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
restorative procedure
Polish translation:
leczenie rekonstrukcyjne/procedura rekonstrukcyjna
Added to glossary by
Malina9
Dec 30, 2004 08:21
19 yrs ago
15 viewers *
English term
kgas (X)
restorative procedure
English to Polish
Medical
Medical (general)
These retractors can be used for any restorative procedure.
[mowa o rozszerzaczach do warg stosowanych w dentystyce]
[mowa o rozszerzaczach do warg stosowanych w dentystyce]
Proposed translations
(Polish)
| 4 | leczenie rekonstrukcyjne/procedura rekonstrukcyjna |
Malina9
|
| 3 | procedura wykonawcza |
lukry
|
| 4 -1 | Retraktory te znajdują zastosowanie przy wszystkich metodach wypełniania zębów |
Marek Urban
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
leczenie rekonstrukcyjne/procedura rekonstrukcyjna
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
23 mins
procedura wykonawcza
albo procedura leczenia
wydaje mi się, że polscy stomatolodzy leczą, a angielscy odbudowuja :)
wydaje mi się, że polscy stomatolodzy leczą, a angielscy odbudowuja :)
-1
14 hrs
Marek Urban
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
MA in Sociology 20 years in Translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Retraktory te znajdują zastosowanie przy wszystkich metodach wypełniania zębów
całe zdanie "retrakto" jest chyba używany w j. polskim.
Peer comment(s):
| disagree |
Michal Labedzki
: wypełnianie zębow ok, ale to zbyt waskie okreslenie - co z protetyka?
2 days 19 hrs
|
Something went wrong...