Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adapted toilet seat
Polish translation:
(specjalnie) przystosowana/zaadaptowana deska klozetowa
Added to glossary by
K S (X)
Nov 10, 2009 23:26
14 yrs ago
3 viewers *
English term
adapted toilet seat
English to Polish
Law/Patents
Medical: Health Care
dla osoby mającej trudności w poruszaniu się
nic mi mądrego o tej porze do głowy nie przychodzi odnośnie tej deski sedesowej!
nic mi mądrego o tej porze do głowy nie przychodzi odnośnie tej deski sedesowej!
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | (specjalnie) przystosowana/zaadaptowana deska klozetowa | Rafal Piotrowski |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
(specjalnie) przystosowana/zaadaptowana deska klozetowa
O ile Ci płacą za target ;-)
dodając: dla osób z ograniczeniami ruchowymi/mających trudności z poruszaniem się
3 wyrazy w źródle, a target "pół strony"! ;-)))
Anyway - HTH,
Rafał
dodając: dla osób z ograniczeniami ruchowymi/mających trudności z poruszaniem się
3 wyrazy w źródle, a target "pół strony"! ;-)))
Anyway - HTH,
Rafał
Note from asker:
nice one!!! cheers!!! |
Peer comment(s):
agree |
Malgorzata Piotrowska
: Agree dla Kuzyna. ;)
7 hrs
|
Dziękuję Kuzynce :-)
|
|
agree |
goldenred
: hihihihi, ale temat ;D
12 hrs
|
Thx :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc;-)"
Discussion
http://tinyurl.com/ycerst5