Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Approved Mental Health Professional (AMHP)
Polish translation:
uznany przez rząd/licencjonowany pracownik w zakresie zdrowia psychicznego
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-05-25 20:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 21, 2015 20:56
9 yrs ago
13 viewers *
English term
Approved Mental Health Professional (AMHP)
English to Polish
Medical
Medical: Health Care
w ulotce informacyjnej na temat przymusowej hospitalizacji psychiatrycznej. 'An Approved Mental Health Professional (AMHP), who is employed by the Local Authority will give this leaflet to patients and their nearest relative at the time of a compulsory admission to hospital.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | uznany przez rząd/licencjonowany pracownik w zakresie zdrowia psychicznego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
330
Selected
uznany przez rząd/licencjonowany pracownik w zakresie zdrowia psychicznego
Propozycja.
Pracuję również jako Aproved Mental Health Professional (AMHP), co oznacza uznanego przez rząd specjalistę w zakresie zdrowia psychicznego (osobę, która ma upoważnienia do umieszczania osób w zakładzie psychiatrycznym wbrew ich woli) Uniwersytet w Bristolu nazwał osoby z takimi uprawnieniami „little courts on legs”.
http://www.elondyn.co.uk/newsy,wpis,12284
Pracuję również jako Aproved Mental Health Professional (AMHP), co oznacza uznanego przez rząd specjalistę w zakresie zdrowia psychicznego (osobę, która ma upoważnienia do umieszczania osób w zakładzie psychiatrycznym wbrew ich woli) Uniwersytet w Bristolu nazwał osoby z takimi uprawnieniami „little courts on legs”.
http://www.elondyn.co.uk/newsy,wpis,12284
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
Something went wrong...