English to Polish Art/Literary Other

I have coined the terms "single loop" and "double loop" learning to capture this crucial distinction. To give a simple analogy: a thermostat that automatically turns the heat on when the temperature in the room drops below 68 degrees is a good example of single loop learning. A thermostat that could ask:'Why am I set at 68 degrees' and then explore whether other temperature might more economically achieve the goal of heating the room would be engaging in double loop learning".

Bede wdzieczna za kazdy pomysl. Bo tekst nie jest o termostatcie tylko o dalej o tych menedzerach co to sie nie ucza.