Glossary entry

angielski term or phrase:

Isomar unit

polski translation:

instalacja (typu) Isomar

Added to glossary by Polangmar
May 21, 2008 15:44
16 yrs ago
angielski term

Isomar unit

angielski > polski Technika/inżynieria Przemysł naftowy
The Isomar Process is used to convert a mixture of C 8 aromatic compounds depleted in one isomer to an equi-librium mixed xylene stream. The Isomar Process is
most often used in integrated complexes where para-xylene is produced from mixed xylenes, but it can also be used to maximize the production of ortho-xylene or meta-xylene. The term “mixed xylenes” is used to describe a mixture of C 8 aromatic isomers containing an equilibrium distribution of para-xylene, ortho-xylene, meta-xylene, and ethyl benzene (EB). In the case of para-xylene product, a mixed xylenes feed is charged to a Parex TM unit where the para-xylene isomer is referentially separated at 99.9 wt-% purity and 97 wt-% recovery per pass. The raffinate from the Parex unit, almost entirely depleted of para-xylene, is then sent to the Isomar unit. The Isomar unit re-establishes an equilibrium distribution of xylene isomers, essentially creating addi- tional para-xylene from the remaining ortho- and meta-xylenes. Effluent from the Isomar unit is then recycled back to the Parex unit for recovery of additional para-xylene. In this way, the ortho-and meta- xylenes and EB are recycled to extinction. Depending on the type of catalyst in the Isomar unit, EB is converted into additional xylenes or benzene
Change log

May 27, 2008 11:57: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

+1
  2 godz.
Selected

reaktor (do) procesu Isomar, instalacja (typu) Isomar

Peer comment(s):

agree Natalie
  22 godz.
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję. Stanowczo "instalacja"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search