Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chair idea
Polish translation:
idea krzesła
Added to glossary by
Anna Biernacka-Wierzbicka
Jun 4, 2013 20:15
10 yrs ago
English term
chair idea
English to Polish
Other
Philosophy
Ultimately, this form of idealism offered unacceptably complex explanations of our perceptual experience, at least in the eyes of many philosophers. Rather than simply postulating a mind-independent chair as the cause of my chair ideas (or appearances), for example, Berkeleyan idealists must offer different explanations for each person’s chair-related appearances. When the doctrine was not rejected on the grounds that it led to phenomenalism or solipsism, it was often rejected because it lacked unifying explanatory power.
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | idea krzesła | Robert Gulewicz |
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
idea krzesła
http://filozof.lasic.pl/filozofia-czlowieka/berkeley-filozof...
Jeśli patrzymy na stół i dotykamy go, nasz umysł tworzy sobie ideę stołu, dając nam wrażenie obiektywnego istnienia tegoż. Jeśli jednak nie patrzymy na stół w danym momencie, to jak możemy wiedzieć, czy on nadal istnieje? Mamy w pamięci ideę stołu, ale ona wcale nie musi odpowiadać rzeczywistemu stołowi, gdyż równie dobrze potrafimy tworzyć sobie idee rzeczy nieistniejących, których nigdy nie widzieliśmy.
http://pl.wikipedia.org/wiki/George_Berkeley_(filozof)
Jeśli patrzymy na stół i dotykamy go, nasz umysł tworzy sobie ideę stołu, dając nam wrażenie obiektywnego istnienia tegoż. Jeśli jednak nie patrzymy na stół w danym momencie, to jak możemy wiedzieć, czy on nadal istnieje? Mamy w pamięci ideę stołu, ale ona wcale nie musi odpowiadać rzeczywistemu stołowi, gdyż równie dobrze potrafimy tworzyć sobie idee rzeczy nieistniejących, których nigdy nie widzieliśmy.
http://pl.wikipedia.org/wiki/George_Berkeley_(filozof)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...