Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\\\"incentive motivation\\\"?
Polish translation:
motywacja płynąca z podniety/motywacja wzbudzona przez bodziec zewnętrzny.
Added to glossary by
Adela2
Sep 7, 2016 14:24
7 yrs ago
4 viewers *
English term
\"incentive motivation\"?
English to Polish
Social Sciences
Psychology
neurobiologia, neurochiru
Czy ktoś mógłby podpowiedzieć, jak tłumaczymy w kontekście psychologicznym termin "incentive motivation?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | motywacja płynąca z podniety/motywacja wzbudzona przez bodziec zewnętrzny. |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
4 days
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
motywacja płynąca z podniety/motywacja wzbudzona przez bodziec zewnętrzny.
A couple of options. Perhaps, there are others.
ccccccccccc
motywacja (ang. motivation), proces inicjowania, kierowania i podtrzymywania aktywności fizycznych i psychicznych; zawiera mechanizm preferencji jednych aktywności nad inne oraz energię i trwałość reagowania.
motywacja braku (ang. deficiency motivation), motywacja do przywracania równowagi fizycznej lub psychicznej.
motywacja płynąca z podniety (ang. incentive motivation), motywacja wzbudzona przez bodziec zewnętrzny.
motywacja wewnętrzna (ang. intrinsic motivation), motywacja, w której dana aktywność jest celem samym w sobie.
motywacja wzrostu (ang. growth motivation), motywacja do rozwoju ponad dotychczasowy poziom funkcjonowania. Kluczowa w humanistycznych teoriach osobowości.
motywacja zewnętrzna (ang. extrinsic motivation), motywacja angażowania się w daną aktywność dla osiągnięcia jakichś konsekwencji zewnętrz
Copyright © 1992 by Pearson Education. Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały z książki Philipa Zimbardo, Psychology and Life, 13th Edition, wydanej przez Allyn and Bacon, Boston, Massachusetts, USA nie mogą być publikowane i redystrybuowane bez pisemnej zgody.
http://stareaneksy.pwn.pl/psychologia/slownik.php?od=379
ccccccccccc
motywacja (ang. motivation), proces inicjowania, kierowania i podtrzymywania aktywności fizycznych i psychicznych; zawiera mechanizm preferencji jednych aktywności nad inne oraz energię i trwałość reagowania.
motywacja braku (ang. deficiency motivation), motywacja do przywracania równowagi fizycznej lub psychicznej.
motywacja płynąca z podniety (ang. incentive motivation), motywacja wzbudzona przez bodziec zewnętrzny.
motywacja wewnętrzna (ang. intrinsic motivation), motywacja, w której dana aktywność jest celem samym w sobie.
motywacja wzrostu (ang. growth motivation), motywacja do rozwoju ponad dotychczasowy poziom funkcjonowania. Kluczowa w humanistycznych teoriach osobowości.
motywacja zewnętrzna (ang. extrinsic motivation), motywacja angażowania się w daną aktywność dla osiągnięcia jakichś konsekwencji zewnętrz
Copyright © 1992 by Pearson Education. Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały z książki Philipa Zimbardo, Psychology and Life, 13th Edition, wydanej przez Allyn and Bacon, Boston, Massachusetts, USA nie mogą być publikowane i redystrybuowane bez pisemnej zgody.
http://stareaneksy.pwn.pl/psychologia/slownik.php?od=379
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam!"
Discussion
https://books.google.com/books?id=rCRnDAAAQBAJ&pg=PA144&lpg=...