Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
visual sequences
Polish translation:
sekwencja wrażeń/danych wrokowych
Added to glossary by
Marcin Pustkowski
Mar 27, 2017 20:04
7 yrs ago
2 viewers *
English term
visual sequences
English to Polish
Medical
Psychology
Mullen Scales of Early Learning
The Visual Reception Scale tests visual discrimination and visual memory, including visual organization, visual sequences and visual spatial awareness.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | sekwencja wrażeń/danych wrokowych |
Marcin Pustkowski
|
| 2 | ciagi wizualne |
Jacek Kloskowski
|
Change log
Mar 30, 2017 12:03: Marcin Pustkowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
sekwencja wrażeń/danych wrokowych
j.w.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-03-27 20:46:45 GMT)
--------------------------------------------------
Literówka: wzrokowych
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-03-27 20:46:45 GMT)
--------------------------------------------------
Literówka: wzrokowych
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Kolejna dobra odpowiedź.
33 mins
|
|
Frank, wielkie dzięki. Ty myślisz zdroworozsądkowo, beletrystycznie i równocześnie algorytmicznie. W sam raz na ten termin.
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję. Przez analogię do praktycznie tego samego, tyle że w sferze słuchu, użyłem raczej "sekwencjonowania"."
2 hrs
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
ciagi wizualne
Zaburzenia linearnego opracowywania informacji
prowadzą do trudności w rozpoznawaniu głosek w ciągu fonicznym (w sylabie) i
liter w ciągu wizualnym, powodują błędy w odtwarzaniu sekwencji liter (pisaniu).
http://www.centrummetodykrakowskiej.pl/154,pobierz,jagoda-ci...
prowadzą do trudności w rozpoznawaniu głosek w ciągu fonicznym (w sylabie) i
liter w ciągu wizualnym, powodują błędy w odtwarzaniu sekwencji liter (pisaniu).
http://www.centrummetodykrakowskiej.pl/154,pobierz,jagoda-ci...
Discussion