Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
safety days supply
Polish translation:
czas bezpieczeństwa
Added to glossary by
Biurobob
Jun 3, 2015 08:25
8 yrs ago
2 viewers *
English term
safety days supply
English to Polish
Other
SAP
Kontekst: The SAP ERP system supports two types of safety stock: absolute safety stock and safety days supply. In both cases you mast enter the data in the material master.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | czas bezpieczeństwa |
ZRobert
|
References
| zarządzanie zapasami magazynowymi |
geopiet
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
czas bezpieczeństwa
czas bezpieczeństwa podawany w dniach, czyli o ile może się opóźnić dostawa materiału
Note from asker:
| to będzie to, dziękuję. A się tłumaczy planned days supply wobec tego? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Reference comments
2 hrs
Reference:
zarządzanie zapasami magazynowymi
SAP ERP (SAP MM - SAP Materials Management) umożliwia obniżenie kosztów zaopatrzenia i współpracy z dostawcami, a także podniesienie efektywności gospodarki zapasami w przedsiębiorstwie. SAP ERP wspiera też w optymalnym doborze dostawców i sposobu realizacji dostaw. Z kolei, rozwiązania handlu elektronicznego umożliwiają usprawnienie i redukcję kosztów komunikacji współpracy z dostawcami.
Dzięki optymalizacji zarządzania zapasami magazynowymi, a także dzięki rozwiązaniom z zakresu gospodarki magazynowej (moduł SAP WM, MM-WM - Warehouse Management), klienci BCC zmniejszają koszty magazynowania. Zintegrowanie procesów logistycznych w ramach systemu informatycznego pozwala uzyskać pełną informację o dostępności zapasów materiałowych, usprawniając proces obsługi zapytań odbiorców.
http://www.bcc.com.pl/oferta/rozwiazania/lancuch-dostaw.html
Dzięki optymalizacji zarządzania zapasami magazynowymi, a także dzięki rozwiązaniom z zakresu gospodarki magazynowej (moduł SAP WM, MM-WM - Warehouse Management), klienci BCC zmniejszają koszty magazynowania. Zintegrowanie procesów logistycznych w ramach systemu informatycznego pozwala uzyskać pełną informację o dostępności zapasów materiałowych, usprawniając proces obsługi zapytań odbiorców.
http://www.bcc.com.pl/oferta/rozwiazania/lancuch-dostaw.html
Discussion
EFEKTYWNE ZARZĄDZANIE DLA MAŁYCH I ŚREDNICH PRZEDSIĘBIORSTW - http://www.edirect.pl/strona/595/system_erp__sap_business_on...
-------
Safety stocks are intended to balance out unforeseeable requirements, due to forecasting errors, breakdowns in production, or seasonal fluctuations in requirements. - http://help.sap.com/saphelp_SCM700_ehp02_hana/helpdata/en/4c...