Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
#MIN+SEND
Polish translation:
#min+send key
Added to glossary by
Jacek Kloskowski
Jan 29, 2015 16:18
9 yrs ago
English term
#MIN+SEND
English to Polish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
gas bill
Amerykański rachunek za gaz oferuje możliwość dokonywania płatności przy pomocy telefonu komórkowego.
Oprócz tego, są tam opcje: #MIN+SEND - Get minutes used
#DATA+SEND - Get data used
#BAL+SEND - Get balance
Czy #tutaj oznacza sms? Czy coś innego?
Oprócz tego, są tam opcje: #MIN+SEND - Get minutes used
#DATA+SEND - Get data used
#BAL+SEND - Get balance
Czy #tutaj oznacza sms? Czy coś innego?
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | #min+send key | Jacek Kloskowski |
Change log
Feb 2, 2015 17:46: Jacek Kloskowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
#min+send key
"#" - "hash" albo "number sign", znak alfanumeryczny który ma tutaj być wysłany w treści SMS-a.
W szczególności, aby otrzymać daną informację należy wysłać cały ciąg podanych znaków w treści SMS-a
, tutaj "#min" i nacisnąć klawisz SEND
W szczególności, aby otrzymać daną informację należy wysłać cały ciąg podanych znaków w treści SMS-a
, tutaj "#min" i nacisnąć klawisz SEND
Peer comment(s):
agree |
George BuLah (X)
: o to to właśnie :) -- np. #data zwraca listę komunikatów do odesłania np. na konkretny profil/konto u dostawcy
1 hr
|
Dziekuję :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion
http://blog.ctia.org/2011/07/20/how-to-manage-your-wireless-...
Z komórki wywołuje się polecenie dla sms-a do dostawcy gazu (lub pośrednika komunikacyjnego), np. - #Data;
to komunikuje się z np. z "My account" płatnika z dostępem do listy - #Data, dalej - poleceniem opłaty lub uregulowania zaległości;
hasz - kieruje na numer; send - powoduje - płatność (obciążenie konta)