Glossary entry

English term or phrase:

sideways

Polish translation:

boki

Added to glossary by beatta
May 3, 2010 12:54
14 yrs ago
English term

sideways

English to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion
Termin pojawia się w tekście dotyczącym mody nowojorskich Murzynów w latach 50-tych:

It's a uniform, like Cab Calloway's white gabadrine reet-pleat is a uniform, only it's thin and up-and-down, and the other one it's wide and sideways and curvy more.
Proposed translations (Polish)
4 boki
3 na bok / z ukosa
Change log

May 6, 2010 00:12: beatta Created KOG entry

Proposed translations

1 day 22 hrs
Selected

boki

sideways - na boku, po bokach
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs

na bok / z ukosa

prop.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search