21:46 Sep 19, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / catheters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hawkwind Russian Federation Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | * |
|
* Explanation: складывание в несколько раз F, Lateral view of injection through microcatheter shows microcatheter tip (arrowhead) within the nidus of the AVM. A region of redundancy (arrow) developed in the microcatheter after use of the Terumo 0.010 wire. http://neuro.exten.ru/magic -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2018-09-20 05:27:19 GMT) -------------------------------------------------- Если слабина Magic станет чрезмерной, то жесткий Terumo может зацепить за его стенку и сложить слабину в петлю (в сосуде станет какбэ три катетера) -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2018-09-20 05:31:29 GMT) -------------------------------------------------- т.е. "избыточность длины катетера" приводит к образованию петель |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.