Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EUROPEAN FEDERATION OF PUBLIC SERVICE UNIONS
Serbian translation:
Evropska federacija sindikata zaposlenih u javnim službama (EUROFEDOP
Added to glossary by
BUZOV
Feb 20, 2006 16:00
18 yrs ago
English term
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
EUROPEAN FEDERATION OF PUBLIC SERVICE UNIONS
English to Serbian
Other
International Org/Dev/Coop
Evropska Unija
Da li ima vec neki zvanican prevod za gore navedeno ili jos nije ustolicen?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +5 | Evropska federacija zaposlenih u javnim službama (EUROFEDOP |
BUZOV
|
| 5 +3 | Evropska federacija sinidkata zaposlenih u javnim službama |
krtko
|
Proposed translations
+5
18 mins
Selected
Evropska federacija zaposlenih u javnim službama (EUROFEDOP
CO-POL(2002)01 Code PoliceEthics Serbian version... Evropska mreža žena policajaca (ENP), Evropska federacija zaposlenih u javnim službama ... Preporuka R (2000) 10 o kodeksu ponašanja javnih službenika; ...
www.coe.int/.../Documents/ CO-POL(2002)01%20Code%20PoliceEthics%20Serbian%20version.asp - 184k -
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-02-20 16:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
Iako meni bolje zvuči:
EVROPSKA FEDERACIJA SINDIKATA JAVNIH SLUŽBENIKA
www.coe.int/.../Documents/ CO-POL(2002)01%20Code%20PoliceEthics%20Serbian%20version.asp - 184k -
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-02-20 16:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
Iako meni bolje zvuči:
EVROPSKA FEDERACIJA SINDIKATA JAVNIH SLUŽBENIKA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala g-dine Buzov"
+3
2 hrs
Evropska federacija sinidkata zaposlenih u javnim službama
http://www.csh.hr/pages/aktualno_12.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-20 18:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
Evropska federacija sindikata zaposlenih u javnim službama
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-20 18:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
Evropska federacija sindikata zaposlenih u javnim službama
Peer comment(s):
| agree |
Miomira Brankovic
: EPSU je Evropska federacija sindikata javnih službi. Osam miliona radnika organizovano. je u okviru 215 sindikata. http://www.epsu.org/IMG/pdf/S-C_adopted_Comments_on_future_o...
10 hrs
|
|
kako bi lakše lobirali u evropskom socijalnom vijeću, iako bezuspješno;)). hvala, miomira
|
|
| agree |
Jelena Bubalo
13 hrs
|
|
hvala jelena.imate lijepo ime
|
|
| agree |
Branka Stankovic McCarthy
23 hrs
|
|
Hvala, Branka!
|
Something went wrong...