Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heelwork
Serbian translation:
radnje uz nogu
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Sep 6, 2021 11:14
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Heelwork
COVID-19
English to Serbian
Other
Military / Defense
Police - police dog train
What is Heelwork?
In all class levels:
The short answer is training the dog to sit at your left side, to walk close to your left leg, in a consistent position, in public, in a marked out ring area, to a series of directions as pre-decided by the Judge with a sit at your left side at the end.
In all class levels:
The short answer is training the dog to sit at your left side, to walk close to your left leg, in a consistent position, in public, in a marked out ring area, to a series of directions as pre-decided by the Judge with a sit at your left side at the end.
Proposed translations
(Serbian)
5 +1 | radnje uz nogu | Milan Nesic |
3 | dresura pasa da idu pored noge | milena beba |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
radnje uz nogu
Plan obuke mladog psa:
U osnovnu obuku spadaju radnje uz nogu, sedi, lezi, stoj, dođi, aport, daun, puzanje, lajanje na komandu i odloživost . Osnovnu obuku treba da završimo za oko 2 meseca (7 – 8 nedelja), zatim radimo uvođenje u lov, tj. primenu naučenog u lovištu. Za osnovnu obuku je potrebno imati plan obuke sa razrađenim tehnikama obuke za pojedine radnje, i potrebna su pomagala: kratki i dugački povodac, obična i bodljikava ogrlica, razni aportoci, punjene kože, pištaljka, prutić, praćka i parče lanca, pecaljka, i mirno neograđeno i ograđeno mesto za rad sa psom (prostor veličine 5 do 10 ari).
http://www.srpskiddklub.com/Obuka.htm
U osnovnu obuku spadaju radnje uz nogu, sedi, lezi, stoj, dođi, aport, daun, puzanje, lajanje na komandu i odloživost . Osnovnu obuku treba da završimo za oko 2 meseca (7 – 8 nedelja), zatim radimo uvođenje u lov, tj. primenu naučenog u lovištu. Za osnovnu obuku je potrebno imati plan obuke sa razrađenim tehnikama obuke za pojedine radnje, i potrebna su pomagala: kratki i dugački povodac, obična i bodljikava ogrlica, razni aportoci, punjene kože, pištaljka, prutić, praćka i parče lanca, pecaljka, i mirno neograđeno i ograđeno mesto za rad sa psom (prostor veličine 5 do 10 ari).
http://www.srpskiddklub.com/Obuka.htm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
3 hrs
dresura pasa da idu pored noge
vežba poslušnosti (u okviru dresure) za stvaranje navike da pas poslušno ide/sedne uz levu nogu (mada nije obavezno leva) dresera na zahtev "k nozi" ili "pored"
Something went wrong...