Jul 7, 2008 16:50
15 yrs ago
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
point extension
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
grúas
Necesito ayuda con "point extension".
Muchas gracias de antemano
Lida
Do not travel with a suspended load from crane unless:
Positive cab swing lock is applied
Load is secured to prevent swing
Pick & carry operation are not allowed from jib or boom point extension
Muchas gracias de antemano
Lida
Do not travel with a suspended load from crane unless:
Positive cab swing lock is applied
Load is secured to prevent swing
Pick & carry operation are not allowed from jib or boom point extension
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | más allá del extremo del... (aquí) |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
2 hrs
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
264
Selected
más allá del extremo del... (aquí)
eso entiendo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...