Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
l’Arme du Matériel
German translation:
Nachschubtruppen
Added to glossary by
franglish
Oct 9, 2007 10:08
16 yrs ago
French term
Mechanical Engineer (spec.: Plastics)
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, Dutch to German, and 3 more.
l’Arme du Matériel
French to German
Tech/Engineering
Military / Defense
"en métropole" = auf dem franz. Festland?
Les XY sont normalement stockés en métropole dans les établissements de l’Arme du Matériel.
Proposed translations
(German)
| 3 | Nachschubtruppen |
franglish
|
| 4 | Starthilfe :-) NFG |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Change log
Oct 10, 2007 12:29: franglish Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Nachschubtruppen
ev. hier Nachschubeinheiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!
"
8 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
4
Starthilfe :-) NFG
Arme du matériel: depuis 1976, appellation du service du matériel de l'armée de terre. ... matériel. adj. material n.m. matter, equipment ...
fr.answers.com/topic/mat-riel-10
fr.answers.com/topic/mat-riel-10
Discussion
Versorgungstruppe?