French to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Jak w temacie - co to może być za taśma?
Używa się tego produktu przy pracach izolacyjnych - materiałem izolacyjnym jest tutaj płyta ze styropianu ekstrudowanego. Potem pokrywa się te płyty np. warstwą zaprawy do mocowania płytek podłogowych. Tekst, który tłumaczę to krótkie opisy produków do wspomnianej ilozacji stosowanych.
Fraza "Bande de desolidarisation peripherique" stanowi całe zdanie:(
Byłabym wdzięczna za podpowiedzi.