Bloc - to na pewno zespół.
melange - to prawdopodobnie mieszanka.
simple - odnosi się prawdopodobnie do mieszanki
a nie do zespołu i znaczy zwykła.
Całość dotyczy prawdopodobnie sterowania mieszalnika.