Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
travers de chenilles
Swedish translation:
bandens inre
Added to glossary by
Mats Wiman
Jul 4, 2005 00:25
18 yrs ago
French term
Sweden
Accredited professional
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish
travers de chenilles
French to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
compactin de neige a l'interieur des travers de chenilles........
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | bandens inre |
Mats Wiman
|
Change log
Jul 4, 2005 07:07: Mats Wiman changed "Language pair" from "English to Swedish" to "French to Swedish"
Proposed translations
7 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
32
French term (edited):
� l'interieur � travers de chenilles
Selected
bandens inre
'a l'interieur à travers de chenilles' borde vär vara rätt text =
i det inre av området tvärs över bandet
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs 42 mins (2005-07-05 22:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
insidan på banden/bandens insida är kanske bättre
i det inre av området tvärs över bandet
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs 42 mins (2005-07-05 22:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
insidan på banden/bandens insida är kanske bättre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...